Les deux volumes du manga Ocarina of Time sont disponibles en version française depuis le mois d'octobre à 7.50 euros chacun. Même si ce n'est pas un chef d'œuvre, la traduction est bonne et l'histoire bien que simpliste permet de se replonger dans l'ambiance du jeu... de la nostalgie en perspective ! 192 pages chacun, édité par Soleil Manga.


Après une longue quête, Link obtient Excalibur. Mais il reste inconscient pendant 7 ans.
À son réveil, rien n’est plus comme avant. La terre d’Hyrule tout entière est envahie par le pouvoir maléfique de Ganondorf. Pour contrer le mal, Link se dirige vers les temples de la forêt et du feu où il espère trouver l’aide des sages.

Si l'œuvre reprend intégralement la progression des donjons d'Ocarina of Time il est amusant de voir certaines libertés qui donne du relief à l'histoire. Le dessin est correct sans plus mais respecte le design original du jeu. Un seul regret finalement, il aura fallut attendre 2009 pour voir débarquer ces deux tomes qui commence à être un peu vieillot... A noter que des scans traduits en français été disponibles depuis très longtemps sur le net, ce qui relativise l'intérêt de cette sortie à part pour les fans qui souhaitent enrichir leur collection de produits dérivés. Mais on ne boudera pas notre plaisir de voir (enfin) les aventures de Link débarquer chez nous. On attend désormais les prochaines sorties qui vont prolonger le plaisir !

• Lien éditeur